译文
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为(wei)枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽(jin)啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近(jin)啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接(jie)近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑶佳期:美好的时光。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
12 止:留住
⑤ 情知:深知,明知。