译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大(da)船落帆靠岸停下来。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光(guang)照在帏帐之上?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
春天过去,可是依(yi)旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
支离无趾,身残避难。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我时常回忆,我们分别的时候,坐(zuo)在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
谷汲:在山谷中取水。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
观:看到。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。