译文
听说金国人要把我长留不放,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了(liao),她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已(yi)经随着岁(sui)月的流逝消逝了。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
乘着天地的一团团精气啊,追(zhui)随众多神灵在那天穹。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗(shi)文。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(29)庶类:众类万物。