译文
今天故地重游而头发早已花(hua)白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊(hu)。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又(you)道得清究竟是有情还是无情呢?
驱车出了上(shang)东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
后(hou)来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。