译文
永州的百姓都善于游泳。一天(tian)，河水上(shang)涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什(shi)么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱(qian)，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答(da)，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十(shi)分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
注释
⑶轮台：地名，在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑨王：一作“生”，活捉的意思。
⒀宗：宗庙。
⑶城下：一作“城上”，一作“城外”。
广陵王胥：广陵厉王刘胥，武帝第四子。喜好倡乐逸游，力能杠鼎，但行为不遵法度。汉昭帝即位，广陵王指使女巫诅咒，后来事发，用丝带上吊而死。