译文
仿佛与谷口的(de)郑子真(zhen)旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路(lu)途遥(yao)远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树(shu)木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽,花纹绣被久叠(die)一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
残月西堕(duo)。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
举杯饮酒来宽慰(wei)自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
菽(shū):豆的总名。
故:所以。
梢头:树枝的顶端。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
217、啬(sè):爱惜。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。