译文
魂啊回来吧!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
昏暗的树林中,草(cao)突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开(kai)弓射箭。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁(yan)缓缓地飞行在(zai)云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿(shi)衣。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我从投降以来,身处(chu)艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
(2)凉月:新月。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”