译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
今年梅花又开放的时候,我(wo)却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚(xuan)烂了。
就像是传来沙沙的雨声;
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏(yong)着凄凉的《团扇歌》。
注释
(35)奔:逃跑的。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑾铁马:披着铁甲的战马。