译文
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩(nen)芽。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
当初,霍(huo)氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都(du)忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺(xun)醺的。
注释
22、贤:这里指聪明贤惠。
255. 而:可是。
吴山: 在杭州。
⑵弄:在手里玩。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑷违:分离。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。