译文
为了迎接新一年里燕子的(de)归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
杜鹃放弃了繁华(hua)的故园山(shan)川,年复一年地四处飘荡。
雁声凄厉远远地飞过(guo)潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
8.遗(wèi):送。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
[22]栋:指亭梁。
11.鹏:大鸟。
①聘婷:美貌。