译文
秋夜(ye)行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么(me)杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼(yan)前景物(wu)牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
可是好梦不长,往事又是那样(yang)令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也(ye)经历了几番失望和憔悴。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
(7)诸曹:各分科办事的官署。