译文
与你相逢在穆陵关的(de)(de)路上,你只身匹马就要返回桑乾。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
华山畿啊,华山畿,
军旗漫卷,如大(da)海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
元(yuan)康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(42)臭(xìu):味。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。