译文
子(zi)卿足下:
怎样(yang)才能求得盛妆的女子相对而(er)舞,我喝酒正香,把彩虹作锦(jin)帛赏给她们。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
举杯邀请明月,对着身影成为三(san)人。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗(cha)及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧(jiu)的帘子把房屋遮蔽起(qi)来。
注释
7、并:同时。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑿圯族:犹言败类也。