译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
春去秋来,愁上心头,总是心不(bu)在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
五老峰坐落于庐山的(de)东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
主人端出如此好酒,定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
这一切的一切,都将近结束了……
我忍(ren)痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴(xing)地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
洼地桑树多(duo)婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑵在(zài):在于,动词。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
迈:远行,前进。引迈:启程。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。