译文
在(zai)鄂州城的(de)(de)西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就(jiu)用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门(men)高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字(zi)。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那(na)孤寂的情怀。
桐城姚鼐记述。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心(xin)忡仲。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
帝尧派遣夷羿(yi)降临,变革夏政祸害夏民。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
10.受绳:用墨线量过。
渥:红润的脸色。
1.暮:
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。