译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就(jiu)关闭了上阳人多少个春天。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台(tai)。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我在(zai)天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
仓皇中我伸(shen)手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
烧烛检书,奇文共(gong)赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑽今如许:如今又怎么样呢
(12)侯:乃。孙子:子孙。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。