译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
明(ming)晨上朝,还有重要的大事要做,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂(tang)。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地(di)看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风(feng)吹起,家家户户的竹(zhu)林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟(yan),高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
④“绕”,元本注“一作晓。”
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。