译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里(li)滞留?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了(liao)不幸,刚(gang)出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕(rao),常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
④分张:分离。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑦逐:追赶。