译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点(dian)是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人(ren)却没有梦见你。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我还存(cun)有过去的乐管,乐曲凄怨(yuan)惊动了四邻。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
飞(fei)腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
偕:一同。
期行: 相约同行。期,约定。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。