译文
大(da)将军威严地屹立发号施令,
水面上,荷叶亭亭、相簇(cu)相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人(ren)的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突(tu)然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹(tan)息互相询问年龄。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王(wang)的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
嫌身:嫌弃自己。
⑹昔岁:从前。
(20)昃(zè):日西斜。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
(27)阶: 登
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。