译文
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你(ni)这次乘着扁舟离去,何时才能(neng)回还?
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中(zhong),听着雨打芭蕉的声音,却只(zhi)能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲(qin)人。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
肥牛的蹄筋(jin)是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
盎:腹大口小的容器。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
49、珰(dāng):耳坠。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。