译文
回想当初出征(zheng)时,杨柳依依随风吹;
八月的萧关道气爽秋高。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
作为君王不(bu)容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以(yi)探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏(huai)难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
即(ji)使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
6.教:让。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”