译文
司农曹(cao)竹虚说:他的族兄从(cong)歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到(dao)友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住(zhu)(zhu)在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不(bu)能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍(shao)稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
知(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
6.洽:
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
因:依据。之:指代前边越人的话。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。