译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
重阳节这(zhe)天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
仰望着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
魂魄归来吧!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故(gu),只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以(yi)读书人中间那些爱惜自己清(qing)白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢(huan)怀疑(yi),妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就(jiu)认为得了您的厚礼。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
誓之:为动,对她发誓。
⑽河汉:银河。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。