译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落，又像鲤鱼不能跃过龙门。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水(shui)沾满了衣裳。
刘邦采用了陈平的计策，离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结(jie)，渐渐剥夺他的权力。范增大怒，说：“天下大事已经大致确定了，君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时，还没到彭城，就因背上痈疽发作而死。苏子说，范增离去是好事，若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此，那么范增应当在什么时候离开呢？当初范增劝项羽杀沛公，项羽不听；终因此而失去天下；应当在此时离去吗？回答说，不。范增想要杀死沛公，是做臣子的职责。项羽不杀刘邦，还显得有君王的度量。范增怎(zen)能在此时离去呢？《易经》说：“知道选择恰当时机，那不是很神明吗？”《诗经》说：“观察那气象，若要下雪，水气必定先聚集成霰。”范增离去，应当在项羽杀卿子冠军的时候。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
两人(ren)一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见(jian)。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
一路上，奇峰峻岭在眼前不断地变换，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，竟忘了走到了什么地方。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流(liu)亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
来欣赏各种舞乐歌唱。
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
是友人从京城给我寄了诗来。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
注释
2.知音：指了解自己思想情感的好朋友。
（36）灭迹扫尘：喻肃清残敌。
②金屏：锦帐。
7、春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。
⑶逐：随，跟随。
⑴九皋：皋，沼泽地。九：虚数，言沼泽之多。