译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
小院幽深寂静,我(wo)躺在(zai)竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花(hua)盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平(ping)静。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
尾声:“算了吧!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫(man)了湖岸,有许多船舶停在那里。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
注释
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑥卓:同“桌”。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
22 白首:老人。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
(2)于:比。