译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
世上的(de)人(ren)随便交朋友,而这(zhe)位老人却不这样。
这木樽常常与黄金的酒壶放(fang)在一起,里(li)面倒是盛满了玉色酒汁。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发(fa)冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
“魂啊回来吧!
(二)
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。