译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下(xia),芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨(hen)别情无限。
害怕相思折磨自己,相思之(zhi)情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达(da)对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
梳毛伸翅,和乐欢畅;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
⑵策:战术、方略。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
2、红树:指开满红花的树。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
(1)西岭:西岭雪山。