译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上(shang)(shang)功名?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧(yao)、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神(shen),改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族(zu)风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大(da)臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把(ba)其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿(chuan)着不厌弃。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
四方中外,都来接受教化,
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑹同门友:同窗,同学。
[6]并(bàng):通“傍”
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
71.泊:止。
乃:你的。