译文
风像丝线一般的缠绕,雨(yu)水把蓝天浸(jin)染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外(wai)的落花又红又小。一个人(ren)独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
再大的海风也吹不断,江上月(yue)光却能直透其中。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
楚南一带春天的征候来得早,
洛阳的东城门(men)外,高高的城墙。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
天空阴沉沉的,岸边(bian)的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
(11)逆旅:旅店。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
58、数化:多次变化。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。