译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我(wo)?树叶(ye)发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
到(dao)处都欠着酒债,那是寻常小(xiao)事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹(ji)。
子城的西北角上,矮(ai)墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
(60)袂(mèi):衣袖。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。