译文
我(wo)将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
每到达一个驿站我都要首(shou)先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
住在(zai)湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我来这里终究是为了什么(me)(me)事?高枕安卧在沙丘城。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯(deng)前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
果:果然。
⑷视马:照看骡马。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词