译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
群山依旧,环绕着(zhuo)废弃的(de)故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
漏刻催逼,水流急急通过(guo)玉蟾蜍,侍酒女子(zi)头发稀薄已经不好梳。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
谁知道明年在哪(na)里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
头发遮宽额(e),两耳似白玉。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑸当年:一作“前朝”。
怡然:愉快、高兴的样子。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
16.皋:水边高地。