译文
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传(chuan)来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
鸾乌凤凰(huang)为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍(reng)将他推举?
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
浩大的歌声正回荡在天(tian)空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(21)大造:大功。西:指秦国。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
戚然:悲伤的样子
21.月余:一个多月后。
14.他日:之后的一天。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
舍:放下。
10. 终:终老,终其天年。