译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
在茫茫的汉江上飘(piao)来荡(dang)(dang)去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我自由自在,吟诗万首不为过(guo),喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿(er)能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
西山终年积雪,三(san)城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
25.安人:安民,使百姓安宁。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。