译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
青海湖上乌云(yun)密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
让我只急得白发长满了头颅。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马(ma)奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙(que)。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
10.宛:宛然,好像。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⒌但:只。