译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
明月照在冒珍珠似的(de)水泡(pao)的江水上,秋风(feng)洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随(sui)便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
因怀念(nian)你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
洋洋:广大。
(43)泰山:在今山东泰安北。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。