译文
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声(sheng)音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不(bu)想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经(jing)插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟(yin)咏朗读。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春(chun)天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花(hua)也羞惭得减损了自己的容颜(yan)。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
②手挼(ruó}:用手揉弄。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
21.南中:中国南部。
③甸服:国都近郊之地。