译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
世事浮云过眼不值一提,不如高(gao)卧山林努力加餐。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有(you)着谋取稻梁的术算。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说(shuo)的目的。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。