译文
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问(wen),不如早回头。往事如烟,就像这槛(jian)外无情的江水空自(zi)东流。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
当初,张衡写作《定(ding)情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
朽(xiǔ)
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数(shu)。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(26)海色:晓色也。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
由来:因此从来。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。