译文
秋风萧索(suo)扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲(qu)折穿栈道,车队踏上了剑阁古(gu)道。
官(guan)高显赫又(you)有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
又一次到(dao)了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地(di)用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟(gou)壑。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于(yu)是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
④黄犊:指小牛。
惊:因面容改变而吃惊。
⑦畜(xù):饲养。
②离:通‘罹’,遭遇。