译文
席上(shang)歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨(hen),在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们(men)依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载(zai)着幽幽一曲玉笙的乐音。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
太平一统,人民的幸福无量!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦(meng)中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温(wen)暖。
注释
261、犹豫:拿不定主意。
粲粲:鲜明的样子。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
(10)之:来到
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
186.会朝:指甲子日的早晨。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。