译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别(bie)的伤感。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那(na)似曾相(xiang)识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战(zhan)之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
其二
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
新近我久已不闻鸿雁的叫(jiao)声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
故态:旧的坏习惯。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
使:出使
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。