译文
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏(li)的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳(yang)光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
〔45〕凝绝:凝滞。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(4)然:确实,这样
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
(20)恫(dòng):恐惧。