译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道(dao)哪年才能病愈?还说这里(li)面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在(zai)(zai)书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做(zuo)衣服,不如直接拿(na)来做被褥床帐。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
转瞬间,岁月(yue)消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
当年在华丽(li)的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
灾民们受不了时才离乡背井。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
(37)负羽:挟带弓箭。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
216、身:形体。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。