译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽(sui)然辞官在家,寄情于绿野堂的景(jing)色与平泉庄的草木,纵情于东山上(shang)的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同(tong)九条巨龙盘踞(ju)。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足(zu)称赏。我朝圣明之君统一天(tian)下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
清标:指清美脱俗的文采。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
隶:属于。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
128、制:裁制。
【茕茕孑立,形影相吊】