译文
不(bu)解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家(jia)开始振兴。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热(re),难以远行。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤(shang)的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾(gu)旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
⑷易:变换。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
估客:贩运货物的行商。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
5.不减:不少于。
享 用酒食招待
261.薄暮:傍晚。