译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫(gong)苑的河道。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
燕(yan)国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦(ku)雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古(gu)代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(6)蚤:同“早”。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。