译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装(zhuang)饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗(luo)列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇(fu)正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
此(ci)理愧对通达者,所保名节岂太浅?
华山畿啊,华山畿,
魂啊回来吧!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
常:恒久。闲:悠闲自在。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑧行云:指情人。