译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代(dai)曾有(you)王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
简朴的屋子(zi)何必求大,只要够摆床铺就能心安。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数(shu)百个(ge)(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武(wu)帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
海鹘只观(guan)望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
②说:shui(第四声),游说之意。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
属:类。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。